As we mention in our How-To Guide for Setting up Gmail and Apple Mail, a difference in the way that Gmail and Mail handle draft messages causes many duplicates to be stored and retained when Mail is configured to keep copies of drafts on the server. The problem you’re experiencing is a common one for users of both Apple Mail and Gmail.
